A kiállítás kurátorai:
Jana Jablonická-Zezulová
Eugen Korda

A projekt felelősei:
Róbert Pakan
Andrej Kuruc
Hanzli Péter
Marie Janoušková

A szakmai dokumentumok és történeti kutatások szerzői:
Jan Seidl
Takács Judit
Jana Jablonická-Zezulova

Art direction:
Eugen Korda

Produkció és menedzsment:
Nikola Tokárová

Köszönet a megjegyzésekért és a fordításért:
Pali Jablonický
Sára Činčurova
Béres-Deák Rita
Csáky Ágnes

Videovágás, felirat:
Seregély Ágnes

A képi dokumentáció forrásai:
Arcanum, ba.foxy archive, archives of Jaromír Břoušek, Fürjes Viktória, archives of: Háttér, Iniciatíva Inakosť, Kende Tamás, Kroutil Gyula, Společnost pro queer paměť, Jana Jablonická-Zezulová, Drawing Collection of the National Széchényi Library, National Széchényi Library Manuscript Collection, Jan Seidl, Szabó Judit Erzsébet, Takács-Bencze Gábor, Takács Judit, Tölgyesy Zoltán, TASR, wikimedia.org.


loading:
love

A szerelem és kinyilvánításának szabadsága mindig is az ember alapvető szükségletei közé tartozott; enélkül kevesen tudnak egy boldog és értelmes életet elképzelni. Ennek ellenére még ma is találkozunk azzal a ténnyel, hogy a kisebbségi orientációjú embereket társadalmunkban idegen elemként érzékelik, amelynek nincs helye történelmünkben. Amikor egyesek azzal érvelnek, hogy a homoszexualitás és az LMBT olyan trendek, amelyek „nyugatról származnak”, nem csoda, hogy tankönyveink teljesen megfeledkeztek a történelem e szeletéről.

Milyen akadályokkal szembesültek a múltban azok a férfiak, akik férfiakat szerettek és a nők, akik nőkhöz vonzódtak? Megtalálták-e életük szerelmét azokban az időkben, amikor a társadalom üldözte emberi természetüket? Kik voltak az elsők Csehszlovákiában és Magyarországon, akik úgy döntöttek, hogy méltóságukért és önrendelkezési jogukért etikai harcot folytatnak?

Ez a kiállítás az elmúlt száz év tiltott szerelméről szóló ismeretlen történeteket tár fel térségünkben, amelyek ma is élesen és aktuális módon szólítanak meg minket.

i am some track description